Don't be scared by the long title. This article is about how to forward your X11 application to a client that's in different network or behind a firewall, hence we need SSH tunnel for it. It took me a while to understand the way it works and with this howto you should be able to get to the solution quicker than me.